Trang chủBadmintonHistoric Bonus of Vietnam Women's Sepak Takraw Team at ASIAD 20: Nearly 4 Billion VND and What Remains

Historic Bonus of Vietnam Women's Sepak Takraw Team at ASIAD 20: Nearly 4 Billion VND and What Remains

core_answer: Đội tuyển cầu mây nữ Việt Nam giành huy chương vàng ASIAD 20 tại Nagoya ngày 29/9. Ba vận động viên nhận gần 4 tỷ đồng tiền thưởng từ ngân sách trung ương, nhưng hai người thuộc biên chế Hà Nội còn nhận thêm gần 1,75 tỷ đồng mỗi người từ ngân sách thành phố.
key_facts: Huy chương vàng ASIAD 20 tại Nagoya, Nhật Bản, ngày 29 tháng 9 năm 2026.; Nghị định 349/2025/NĐ-CP: thưởng 280 triệu đồng và đãi ngộ 20 triệu đồng/tháng cho mỗi vận động viên vàng ASIAD.; Tổng từ ngân sách trung ương cho ba vận động viên: 3,72 tỷ đồng (280 triệu × 3 + 960 triệu × 3).; Nghị quyết 82/2026/NQ-HĐND Hà Nội: thưởng thêm 140 triệu đồng và đãi ngộ 33,5 triệu đồng/tháng cho vận động viên thuộc Hà Nội.; Huấn luyện viên Hoàng Thị Thái Xuân nhận 50% suất thưởng của một vận động viên, khoảng 620 triệu đồng.
source_attribution: Nghị định 349/2025/NĐ-CP; Nghị quyết 82/2026/NQ-HĐND; thông báo đoàn thể thao Việt Nam | Cross-checked: VuaBong.vn
related_qa: question: Vì sao hai vận động viên cầu mây Hà Nội nhận thưởng cao hơn đồng đội?, answer: Vì Nghị quyết 82/2026/NQ-HĐND của Hà Nội chỉ áp dụng cho vận động viên thuộc biên chế thành phố, tạo ra tầng thưởng bổ sung không có ở địa phương khác.; question: Khoản đãi ngộ đặc biệt 20 triệu đồng/tháng kéo dài bao lâu?, answer: Từ khi có kết quả cho đến kỳ ASIAD tiếp theo, ước tính khoảng 48 tháng, tương đương khoảng 960 triệu đồng mỗi vận động viên.; question: Vận động viên thứ ba trong đội nhận được bao nhiêu?, answer: Người không thuộc biên chế Hà Nội chỉ nhận khoảng 1,24 tỷ đồng từ ngân sách trung ương, thấp hơn đáng kể so với hai đồng đội.

I always begin with the silence.

Not the moment the rattan ball hits the court in Nagoya. Not the referee's announcement of the point. But the silence that follows – when three athletes stand together on the ASIAD gold medal podium, below them stands a crowd with voices, with cheers, yet in their minds there must be hundreds of unspoken questions. About money. About the future. About where the life of a sepak takraw athlete goes after this medal.

On September 29, Vietnam's women's sepak takraw team won the gold medal at ASIAD 20 in Nagoya, Japan. Three athletes – Nguyen Thi Thu Trang, Nguyen Thi Khanh Ly, and a third teammate unnamed in the announcement – entered history. But in this story, what matters is not the score. Because there is no score. What matters is the figure announced afterward: nearly 4 billion VND in state bonuses for all three athletes.

I call this the silence of a sports system learning how to pay for victory.

To understand this figure, it must be placed in its proper framework. Government Decree No. 349/2026/NĐ-CP sets the bonus for an athlete winning an ASIAD gold at 280 million VND per person. Alongside the one-time bonus, there is a special preferential treatment – 20 million VND per person per month, extending from the result until the next Asian Games. With an ASIAD cycle typically lasting about 48 months, the total value of special treatment for one athlete is approximately 960 million VND.

Add it up: 280 million VND one-time bonus, 960 million VND periodic treatment, totaling about 1.24 billion VND per athlete. Times three: 3.72 billion VND – the figure the press calls "nearly 4 billion."

This calculation is not wrong. But it is incomplete.

Because the bonus story in Vietnam does not end at the central level. Resolution No. 82/2026/NQ-HĐND of the Hanoi People's Council establishes an additional tier of rewards for locally registered athletes: 140 million VND one-time bonus per person, plus 33.5 million VND per month – multiplied by 48 months, equivalent to about 1.608 billion VND per athlete. Total from Hanoi: approximately 1.748 billion VND per person.

This means the two athletes confirmed to be on the Hanoi payroll – Thu Trang and Khanh Ly – receive an additional nearly 1.75 billion VND each from the municipal budget. The combined total for these two, including both central and Hanoi sources, is approximately 2.99 billion VND each. And the third teammate, not on the Hanoi payroll, receives only about 1.24 billion VND from the central budget.

The gap is not small.

Historic Bonus of Vietnam Women's Sepak Takraw Team at ASIAD 20: Nearly 4 Billion VND and What Remains

This is the crucial point that most reports overlook: a single team wins a single gold medal, but three athletes walk away from glory with three completely different income levels. Not because of different achievements. Not because of different contributions. But because one was born in Hanoi, and the other two were not.

Of course, the picture has other layers. Coach Hoang Thi Thai Xuan – named in the document as an individual eligible for rewards – receives 50% of one athlete's entitlement, equivalent to about 620 million VND from the central budget. The delegation also has a "hot bonus" of 200 million VND for the whole team, not included in any figure above. And rewards from federations and sponsors – mentioned in the document but not quantified – remain an empty space.

If all confirmed amounts are added, the total cost from the state and Hanoi budgets for three athletes plus one coach reaches approximately 8 billion VND or more. The "nearly 4 billion" figure in headlines is actually only the central budget portion – technically correct, but obscuring much.

And here is the counterintuitive point: the question worth asking is not "is nearly 4 billion too much." The question worth asking is "does this allocation create a healthy incentive system."

When two-thirds of a national team receive nearly three times more than the remaining member, the system is inadvertently revaluing a gold medal based on household registration address. The third athlete – the one whose name we do not know – stepped onto the highest podium with that exact same gold medal. But when they leave the court, their life will differ significantly from their two teammates.

This does not mean Hanoi's reward mechanism is wrong. In fact, a locality spending extra on its own athletes is a positive signal – it shows that high-performance sports are being viewed as a channel for socio-economic development investment, not just an expense. But it raises a policy question: if each province decides its own reward level, then the income map of Vietnamese athletes will increasingly depend on where they are registered, not on what they achieve.

An ideal incentive system should reward results, not addresses.

There is another detail I want to pause on. The special treatment – 20 million VND per month from central, 33.5 million VND per month from Hanoi – is calculated by the cycle "until the next congress." This means the real value of the gold medal depends on the ASIAD schedule, not on a fixed number. If for some reason the next Games take place later than 48 months, the treatment increases. If earlier, it decreases.

The athlete receiving the medal does not control this variable. They can control only one thing: continuing to train to secure their place in the team.

And that is why, when reading the report about nearly 4 billion VND, I do not think about the number. I think about the third athlete – the one who walks off the court with a gold medal in hand, a smaller reward than two teammates, and a future not guaranteed by any resolution.

Mbappé showed me that speed is not in the legs, but in how you leave behind the noise. Here, I see something similar: the value of a gold medal is not in the announced figure, but in what is not said – the gaps between athletes, the conditions of the rewards, and the spaces the system has yet to fill.

Sepak takraw is not a sport of numbers. It is a sport of foot touches, of curving balls over the net, of moments when the human body does things the eye cannot follow. But behind the scenes, Vietnamese sepak takraw operates within a bonus system designed by administrative documents.

And that system, though far more advanced than a decade ago, still has silences that need to be heard.

When the lights at Nagoya have gone dark, when the flag has been folded, and when the three athletes return home, the question is not what they won. The question is what the system learned from them – and whether it is learning the right lesson.

Cầu thủ liên quan